CHARLOTTE a partir do conto “O papel de parede amarelo” de Charlotte Perkins Gilman, tradução de Pedro Galiza / from the tale "The Yellow Wallpaper" by Charlotte Perkins Gilman, translation by Pedro Galiza
Embedded Files
"Vem aí o John?"
Diagnosticada com uma leve tendência histérica, Charlotte é proibida de trabalhar e é levada pelo seu marido para uma mansão colonial, onde ficam hospedados durante três longos meses. Neste sítio isolado e longe da estrada, Charlotte é obrigada a repousar dia e noite, tendo como único estímulo um papel de parede horrendo.
"Is John coming?"
Diagnosed with a hysterical tendency, Charlotte is forbidden to work and is taken by her hustand to a colonial mansion, where they stay during three long months. In this place, isolated and faraway from the road, Charlotte is forced to rest day and night, having one single stimulus, an unberable wallpaper.
Encenação / Direction
Daniel Silva
Assistência de encenação / direction assistance
Maria Luís Cardoso (Malu Vilas Boas)
Interpretação / interpretation
Sara Neves
Desenho de luz / light design
Pedro Galiza
Estreia e Reposições/ Premiere and Re-staging
10 a 13 de Maio de 2018 — Assédio - Teatro de bolso
11 de Julho de 2018 Festival SET 2018 — Teatro Helena Sá e Costa (Vencedor do 1º Prémio
do P. Porto)
23 de Novembro de 2018 Festival Internacional de Solos — Póvoa de Varzim
Google Sites
Report abuse